Page 29 - Quarnbek_52
P. 29

WAs heRzhAftes füR dIe längste nAcht des JAhRes                                                    29

          Schinken-Sauerkraut-Quiche                           Käse-Wurst-Salat






          1 Packung Quicheteig, rund, von Tante Fanny (Kühlregal   (10 Portionen)
          Discounter)                                          500 g Emmentaler (in dicken Scheiben)
          Belag:                                               500 g Fleischwurst
          3 Stangen Lauchzwiebeln                              500 g Porree
          1 kleine Dose Sauerkraut (400 g)                     1 Bund glatte Petersilie
          150 g Schinkenwürfel                                 3-4 Eßl. scharfer Senf
          2 Eier                                               1/8 l Weinessig, 1/8 l Olivenöl
          1 EL Öl                                              Salz und Pfeffer
          200 g Schmand                                        Und so geht‘s:
          Salz und Pfeffer zum Würzen                          Emmentaler und Fleischwurst in Stifte schneiden. Porree
          Und so geht‘s:                                       putzen, waschen, nur das Weiße in Ringe schneiden. Peter-
          Den Lauch waschen, in Ringe schneiden und kurz in Öl an-  silie hacken. Salz und Pfeffer, Senf, Petersilie und Essig ver-
          dünsten.                                             rühren, Öl unterschlagen, über die Zutaten geben und vor-
          Mit Salz und Pfeffer abschmecken.                    sichtig mischen.
          Danach Sauerkraut abtropfen lassen, mit einer Gabel zer-  1 Stunde durchziehen lassen. Mit Petersilie garnieren.
          pflücken und zum Lauch in die Pfanne geben. Die Schin-
          kenwürfel unterheben und den Mix in der Pfanne würzen.
          4 Minuten braten lassen.
          Ofen auf 180°C Ober-Unterhitze (Umluft: 160°C) vorheizen.  Das alte schlaue Jahr
          Fertigteig in eine Quicheform legen, andrücken und einen   Das alte Jahr hats schlau gemacht,
          Rand hochziehen.                                       Fort ists bei Nebel und bei Nacht.
          Jetzt kommt der Sauerkraut-Mix darauf.                 Zum großen Glück für fern und nah,
          Eier mit dem Schmand verrühren und salzen. Anschließend   war auf der Stell ein andres da.
          die Mischung über die Quiche gießen, sodass überall gleich                          Johann Peter Hebel
          viel Flüssigkeit vorhanden ist.
          Die Quiche im Ofen für 45 Minuten auf mittlerer Schiene
          backen lassen.
          Tipp: Nach dem Backen die Quiche 30-45 Minuten abküh-
          len lassen, bevor sie angeschnitten wird. So bekommt sie   Krabben-Erbsen-Salat mit Dillmayonnaise
            eine festere Konsistenz.



                                                               (für 10 Portionen)

                                                               1 Packung feine Erbsen (TK, 300 g)
                                                               500 g Nordseekrabbenfleisch
                                                               1 Eigelb
                                                               1 Eßl. Dijonsenf
                                                               Salz, Pfeffer aus der Mühle
                                                               2 Eßl. Limettensaft
                                                               1 TL Zucker
                                                               1/8l Olivenöl
                                                               100 g Schlagsahne
                                                               100 g Creme fraiche
                                                               2 Eßl. Wermut
                                                               Einige Tropfen Worcestershire Sauce
                                                               3 Bund Dill
                                                               Und so geht’s:
                                                               Erbsen auftauen lassen. Eigelb, Senf, Salz, Pfeffer, Limetten-
                                                               saft und Zucker verrühren. Öl unterrühren. Sahne und Creme
                                                               fraiche mit den Quirlen des Handrührers cremig schlagen,
                                                               unter die Mayonnaise mischen, mit Wermut und Worces-
                                                               tershiresauce würzen. Dill hacken und unterrühren. Erbsen
                                                               (ungekocht) und Krabben mischen, abwechselnd mit der
                                                               Sauce in eine Schüssel schichten, gut 1 Stunden durchziehen
          Text und Produktion: Ulla Herrmann                   lassen.
   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34